Série de dix-sept interviews bruts non montés d'ouvriers du bâtiment, réalisée par Christiane Wist et Paulette Deleval en 1983 sur mandat du Collège du Travail en vue de la publication de l'ouvrage "Des anciens du bâtiment racontent ... la vie quotidienne et les luttes syndicales à Genève, 1920-1940" (Collège du Travail, 1984)

Le projet avait pour but de faire connaître les pratiques spécifiques de l'action syndicale de cette époque à Genève, l'influence des idées anarchistes et et plus particulièrement les méthodes de l'action directe anarcho-syndicaliste, jusqu'alors peu connues et documentées. Un des objectifs était de permettre la reconnaissance de ces pratiques et de leur importance dans l'obtention d'amélioration des conditions de travail, de sorte que cela puisse servir à renforcer et inspirer les luttes syndicales d'alors et du futur (cf correspondance du Collège du travail.) Une des particularité de ce projet, qui s'inscrit dans les objectifs généraux du Collège du travail, était la volonté de certains ouvriers de prendre eux-mêmes la parole pour compléter une histoire lacunaire, en amenant leur point de vue propre sur des événements et une période dont ils ont été des acteurs centraux. Cette enquête a été mandatée une année après le décès de Lucien Tronchet.

Elle a été effectuée en deux étapes. Dans un premier temps, Paulette Deleval, assistante sociale, a effectué les premiers entretiens dans le cadre d'un travail de diplôme, selon les consignes d'une sous-commission du Collège du travail constituée à cet effet et composée de quatre ouvriers militants et de Jacqueline Berenstein-Wavre. Un canevas de questions (voir doc. annexe) a été élaboré pour servir de trame à ces entretiens semi-dirigés. Les personnes interviewées sont sollicitées chaque fois au sujet de leur formation, de leur premier contact avec le monde syndical, de plusieurs événements marquants pour l'histoire syndicale genevoise (démolition des taudis, résistances aux évacuations, la fusillade du 9 novembre 1932, les défilés du 1er mai, les bagarres du samedi après-midi dans les rues du Genève, l'Aurore ce fameux cercle anarchiste de la rue Coutance, de l'influence des personnages de Lucien Tronchet et Luigi Bertoni, les relations avec les syndicats chrétiens, etc..).
Dans un deuxième temps, et après quelques entretiens effectués à deux, Paulette Deleval retourne à son poste et passe la main à Christiane Wist. Christiane Wist, ancienne enseignante à l'école de travail social de Lausanne et psychologue, présente un projet de publication. Elle intègre au projet la méthodologie d'analyse systémique de récits de vie du sociologue polonais Florian Znaniecki. Cette méthode analyse les relations entre transformations sociales et pratiques humaines, en croisant les matériaux biographiques et d'autres documents de recherche. Les témoignages transcrits ont été confrontés les uns aux autres, ainsi qu'avec les journaux de l'époque. Ils ont été relus et utilisés dans le cadre d'un travail d'édition critique par une sous-commission composée d'ouvriers militants. La partie rédaction et conception a été prise en charge par Christiane Wist.

Série d'interviews d'ouvriers, artisans et entrepreneurs du bâtiment, réalisée par Christiane Wist entre 1985 et 1986 sur mandat du Collège du Travail en vue de la publication de l'ouvrage "Ils ont bâti la ville, ouvriers et artisans racontent, 1920-1940" (Collège du Travail, 1988).
Ces interviews documentent les savoir-faire et les luttes sociales liés à cette période de grands changements des années 1920-1940.

Cette série contient d'une part la description précise des techniques, outils, matériaux et conditions de travail liées à quinze métiers distincts dans le domaine du bâtiment. Certains de ces métiers ont aujourd'hui disparu ou sont exercés uniquement pour les restaurations de monuments (tailleur de pierre, terrassier, staffeur, ferreur, mosaïste, etc...). Ceux qui perdurent ont pour la plupart traversé des évolutions techniques tellement importantes au niveau des matériaux et des outils qu'il pourrait s'agir de métiers distincts. D'autres continuent à se servir des techniques éprouvées par les siècles (charpentiers, enseignants) tandis que grutier ou électricien sont des métiers nés dans ces années-là. Ces interviews documentent donc un ensemble de savoir-faire aujourd'hui méconnus puisqu'ils appartiennent à la pratique artisanale d'un métier avant la mécanisation et la généralisation du béton et des machines. Les récits d'un entrepreneur, de marchands de bois et d'un architecte font aussi partie de ce panorama. Ces personnes racontent aussi la manière dont ils vivaient, leur contexte familial. La narration d'une diversité impressionnante de parcours de formation et de succession des métiers est un autre aspect remarquable de cet ensemble.

Cette série documente d'autre part les techniques, les matériaux et l'organisation nécessaires à l'accomplissement du travail de lutte sociale et syndicale. Ce sont les manifestations, les actions directes et les récits de luttes et de solidarité qui dominent les récits; en creux, au détour d'anecdotes apparaissent la dureté des conditions de vie et la brutalité des rapports sociaux. Sont notamment racontés: la fusillade du 9 novembre 1932, la démolition des taudis de Saint-Gervais, les résistances aux évacuations, les luttes pour les vacances, les jours fériés, contre les accidents de travail. Il est aussi question de la répression, de la surveillance policière et des peines de prison. Autre thème rapporté dans ces entretiens, l'émigration des travailleurs suisses à l'étranger; et notamment le racisme et les attaques subis en tant qu'étrangers habitant en France ou comme travailleurs frontaliers.

Interview filmée d'Orazio Gilestro né en juin 1966, enfant de saisonniers originaires de Sicile, ouvrier du bâtiment, saisonnier à Genève dès 1985. Réalisé par Katharine Dominicé.
Période évoquée: 1961-2002 principalement.

Interview par Alda De Giorgi de Mireille Vallette, responsable de l'atelier d'occupation temporaire Signature, et de Gilles Thorel, animateur spécialisé dans la pédagogie de l'informatique intervenant à l'atelier Signatures, à propos des activités de l'atelier, du placement des chômeurs, du profil des participant·e·s, des difficultés rencontrées au sein de l'équipe ou au contact de l'Office cantonal de l'emploi, des formations proposées aux chômeur·euse·s ainsi que l'impact de la nouvelle Loi sur l'assurance chômage, en vigueur le 1er janvier 1996.

Repérage des sujets principaux (1ère partie/2)
00:00-04:15 présentation de l'atelier Signature, de son contexte de création et de la publication des articles rédactionnels du "Cahier emploi" dans le cadre de la Tribune de Genève
04:15-08:10 encadrement des chômeurs à l'atelier, notamment dans le contexte de changements technologiques (transition numérique, formation à l'utilisation de logiciels, etc.)
08:10-11:25 différences dans les compétences préalables, le moral et la motivation
11:25-15:20 modalités du placement à l'atelier Signature par l'Office cantonal de l'emploi
16:50-20:40 organisation du travail au sein de l'équipe et contenu des articles rédactionnels de la rubrique "Cahier emploi" de la Tribune de Genève
20:40-21:45 renouvellement des équipes et difficultées liées au renouvellement des équipes
21:45-28:15 contraintes budgétaires et financement de l'atelier
28:15-30:30 composition de l'équipe permanente et comparaison avec d'autres structures offrant une occupation temporaire
30:30-34:50 difficultées rencontrées dans la conduite des activités
34:50-36:35 intérêt des participant·e·s pour l'atelier et les formations offertes
36:35-38:55 impact de la nouvelle Loi sur l'assurance-chômage sur la durée de participation à l'atelier ainsi que sur la motivation des chomeur-euses
38:55-40:25 données statistiques disponibles sur les participant·e·s
40:25-46:00 facteurs de réinsertion des participant·e·s à l'atelier, notamment réseau professionnel de l'équipe permanente et club des anciens
46:00-46:25 certificat de travail délivré à l'issue du programme d'occupation temporaire
46:25-47:00 profils des participant·e·s (début)

Interview par Alda De Giorgi de Mireille Vallette, responsable de l'atelier d'occupation temporaire Signature, et de Gilles Thorel, animateur spécialisé dans la pédagogie de l'informatique intervenant à l'atelier Signatures, à propos des activités de l'atelier, du placement des chômeurs, du profil des participant·e·s, des difficultés rencontrées au sein de l'équipe ou au contact de l'Office cantonal de l'emploi, des formations proposées aux chômeur·euse·s ainsi que l'impact de la nouvelle Loi sur l'assurance chômage, en vigueur le 1er janvier 1996.

Repérage des sujets principaux (2ème partie/2)
00:00-01:10 profil des participant·e·s (suite)
01:10-08:05 impact de la nouvelle Loi sur l'assurance-chômage LACI sur l'atelier signature : moral et profil des participant·e·s, placement dans le programme d'occupation, gain assuré
08:05-09:55 autres changements introduits par la nouvelle LACI
09:55-12:15 contribution cantonale consacrée aux programmes d'occupation dans le cadre de la nouvelle LACI
12:15-13:15 indemnités pour les personnes en stage ou en formation
13:15-14:55 pérennité de l'atelier et d'autres programmes d'occupation temporaire dans le contexte de la nouvelle LACI à titre de mesure active du marché du travail
16:30-17:10 dossier de presse de l'atelier Signature
17:35-18:10 cours de formation effectués dans le cadre de l'Atelier Signatures et changements introduits par la nouvelle LACI
18:10-24:27 informations supplémentaires sur les personnes à interviewer dans le cadre de la recherche et la documentation disponible sur l'atelier Signature

Interview par Eric Golay de Raymond Bally, ancien président de l'Association de défense des chômeurs (ADC), à propos des activités et de l'histoire de l'association, des difficultés internes émanant des divergences politiques d'approche face au problème du chômage, de la sociologie des chômeurs, des relations avec la Ville de Genève à titre de bailleuse de fonds, ainsi que l'impact de la nouvelle Loi sur l'assurance chômage, en vigueur le 1er janvier 1996.

Repérage des sujets principaux (1ère partie/2)
00:00-01:20 question sur l'actualité des chômeurs
01:20-03:00 création de l'association des chômeurs (vers 1975/1976, puis en veilleuse années 1980)
03:00-03:55 profil des adhérant·e·s dans la perspective du chômage comme un statut provisoire
03:55-04:45 évocation des dissensions internes de l'association
04:45-06:30 profil des adhérant·e·s dans la perspective du chômage comme un statut provisoire (suite)
06:30-09:30 sur la nécessité de conduire une enquête sur la sociologie des chômeurs
09:30-12:00 évolution des perceptions sur le chômage
12:00-13:55 impact de la prévalence du chômage sur le racisme
13:55-16:00 sur les données statistiques relatives à la sociologie des chômeurs
16:00-18:25 possibilités de conduire une enquête sur la sociologie des chômeurs
18:25-22:35 facteurs de chômage au moment de l'enquête et mise en relation avec la crise du chômage des années 1970
22:35-24:35 sur les profils des demandants et type de demandes adressées à l'ADC
24:35-28:40 difficultés de l'ADC dans le contact avec la Ville de Genève et dissensions internes de l'association
28:40-33:10 article de Raymond Bally critiquant l'approche thérapeutique dans la lutte contre l'impact du chômage sur les individus, considérant le chômage comme un problème social
33:10-34:35 comparaison de l'ADC avec l'ASLOCA sur les motifs d'adhésion individuels et collectifs
34:35-39:20 profil des membres cotisants de l'association, en particulier des membres militant·e·s
39:20-43:00 vécu personnel de la situation de chômage, variations en fonction du profil sociologique et différences entre les profils militants et non-militants
44:00-45:45 sur les approches divergentes de la lutte contre le chômage : des rencontres entre personnes au chômage animées par Gilberte Dominé à l'adoption d'une approche considérant le chômage comme problème social et les chômeurs et chômeuses comme citoyen·ne·s
45:45-47:25 élargissement du comité de l'ADC à un plus grand nombre de membres autour de 1994

Interview par Eric Golay de Raymond Bally, ancien président de l'Association de défense des chômeurs (ADC), à propos des activités et de l'histoire de l'association, des difficultés internes émanant des divergences politiques d'approche face au problème du chômage, de la sociologie des chômeurs, des relations avec la Ville de Genève à titre de bailleuse de fonds, ainsi que l'impact de la nouvelle Loi sur l'assurance chômage, en vigueur le 1er janvier 1996.

Repérage des sujets principaux (1ère partie/2)
00:00-03:25 différents personnels, accusations à l'interne de l'association et interprétations divergentes sur le chômage comme facteurs de déstabilisation de l'association
03:25-09:30 brochure publiée par un membre de l'association formulant des dénonciations contre d'autres membres
09:30-14:35 accusation de la part de l'auteur de la brochure de manipulation de l'élection du président de la part des membres d'ADC lors d'une réunion paralèlle d'un parti politique
14:35-19:10 précisions sur le financement de l'association par la Ville de Genève, sur la suspension du subventionnement dans le contexte de crise interne
19:10-22:15 dynamiques organisationnelles et idéologiques présentes à l'ADC avant l'arrivée de l'interviewé et d'autres nouveaux membres
22:15-25:30 changement de vision au sein de l'ADC à propos de l'impact de la thérapie de groupe et des cours de formation dans un contexte de crise du chômage
25:30-29:05 critique des cours de formation dans le cadre du chômage comme vecteur de réinsertion
29:05-31:25 cours d'utilisation des outils informatiques
31:25-32:50 cours de langue
33:00-35:15 commentaire sur l'échec de la campagne de l'ADC pour lancer un référendum dans le contexte de la nouvelle Loi sur l’assurance-chômage (nLACI) et sur l'impact de la nLACI sur les conditions de vie des personnes au chômage
35:15-36:25 interruption au passage d'une militante dans les locaux et évocation de l'enquête dans le cadre du projet d'exposition
36:25-39:15 suite du commentaire sur sur la nLACI
41:55-42:35 impact de la campagne de l'ADC pour un référendum contre la modification de la LACI
42:35-43:00 évocation de l'article de Raymond Bally présentant une critique de la nLACI
43:00-45:35 autres conséquences de la nLACI pour les personnes au chômage
45:35-47:26 fin de l'interview

Interview par Eric Golay de Gilberte Dominé, ancienne présidente de l'Association de défense des chômeurs (ADC), à propos des activités et de l'histoire de l'association, des difficultés internes émanant des divergences politiques d'approche face au problème du chômage, du contexte institutionnel et associatif genevois, des prestations offertes aux chômeurs et chômeuses par les services sociaux des communes de Lancy et de Carouge, des parcours individuels rencontrés ainsi que des recherches effectuées par Eric Golay dans le cadre du projet d'exposition et de publication du Collège du travail.

Repérage des sujets principaux (1ère partie/2)
00:00-01:05 échange de contact dans le cadre des interviews menés par Eric Golay
01:05-02:00 présentation du projet d'exposition et de publication de la brochure
02:00-04:25 sur le Guide du chômeur publié par l'ADC et édité par Doris Gorgé, en cours de réédition au moment de l'interview pour être diffusé par la Ville de Genève
04:25-05:35 contexte et motifs du départ de Gilberte Dominé de l'association et d'autres membres du comité
05:35-11:40 entrée de Gilberte Dominé dans l'association en 1991 dans le cadre du Ministère protestant dans le monde du travail et développement de l'association jusqu'à l'obtention de la subvention de la Ville de Genève
09:05-12:50 activités de l'association sous la présidence de Gilberte Dominé et difficultés relatives à l'élargissement du comité
12:50-17:00 sur les groupes de discussion entre personnes au chômage, composition du groupe, thèmes abordés et impact des discussions de groupe pour les situations individuelles
17:00-20:15 divergences au sein de l'association entre la prise en compte des besoins individuels des personnes la vision politique des missions de l'association ; critique des positions de la gauche politique
20:15-25:40 sur la position des personnes en charge de soutenir les personnes au chômage et les tensions dues aux différences de statut entre les personnes salariées et les personnes au chômage au sein de l'association
25:40-28:10 divergences au sein de l'association sur ce qu'est l'action et ce qui est bénéfique pour les personnes au chômage
28:10-28:30 commentaire sur les missions respectives des associations et institutions actives dans le domaine du chômage
28:30-30:55 engagement de Gilberte Dominé dans le cadre de la Pastorale du monde du travail
30:55-32:55 engagement de Gilberte Dominé au sein de l'ADC, notamment dans le cadre de séances de groupe comme lieu d'accueil
32:55-34:35 capacité de représentation et poids de l'association face aux autorités par l'engagement notamment de Doris Gorgé
34:35-38:35 sur le déclin de l'association dans le contexte des tensions relatives à l'élargissement du comité, la démission de différents membres et de la suspension de la subvention de la Ville de Genève dans le contexte des griefs formulés contre l'ADC par les anciens membres du comité
38:35-39:05 sur une brochure publiée par un membre de l'association formulant des griefs contre d'autres membres
39:05-42:35 témoignage personnel sur la lettre de griefs formulée par les anciens membres du comité
42:35-43:40 tensions et difficultés d'organisation relatives à l'élargissement du comité
43:40-44:20 proportion de chômeurs et chômeuses au sein du comité et profils des membres après l'élargissement
44:20-46:58 rapports avec les personnes en chômage et changements induits par l'élargissement ; critique de l'inefficacité perçue des milieux de gauche sur le terrain

Interview par Eric Golay de Doris Gorgé, ancienne membre de l'Association de défense des chômeurs (ADC) et écrivain public à la permanence-chômage de Carouge, à propos des activités et de l'histoire de l'association, du rôle et des compétences de l'écrivain public au sein de la permanence-chômage, des changements introduits par la révision de la Loi sur le chômage, des prestations offertes par l'OCE et par les permanences de services sociaux ainsi que des conséquences du chômage pour les individus.

Repérage des sujets principaux (2ème partie/3)
00:00-01:30 allocation cantonale de retour en emploi introduite par la révision de la Loi sur le chômage (LACI)
01:30-02:05 projets de révisions futures des lois fédérales et cantonales
02:05-04:45 situation actuelle des chômeurs et chômeuses en fin de droit et conditions pour la réinscription au chômage
04:45-07:05 salarisation de certains membres de l'Association de défense des chômeurs (ADC) comme source de tensions internes
07:05-09:15 tensions internes au sein de l'ADC dues à la modification des statuts entrainant une exclusion des personnes morales comme membres
09:15-10:25 tensions internes au sein de l'ADC dues notamment à l'élargissement du comité à un nombre non limité de membres
10:25-13:15 dispersion des membres au sein de différentes organisations ou institutions suite à l'éclatement de l'association; commentaire sur l'importance d'homogénéiser les pratiques au sein des différentes permanences au sein du Canton
13:15-16:00 importance d'avoir un document de référence destiné aux personnes au chômage en complément aux prestations des permanences dans le contexte de crise du chômage
16:00-18:00 formation du personnel des permanences destinées aux chômeurs et chômeuses
18:00-19:45 témoignage du vécu individuel des personnes au chômage
19:45-22:05 difficultés rencontrées par les artistes au chômage en général autour du cas d'un jeune danseur
22:35-24:35 évocation du cas d'un homme père de famille au chômage dissimulant les difficultés rencontrées
24:35-28:25 évocation du cas d'une femme ayant perdu la volonté de trouver du travail face aux difficultés administratives et psychologiques
28:25-31:40 commentaire sur l'importance du non-jugement dans le soutien aux personnes au chômage pour le retour en emploi
31:40-32:35 changements introduits par la révision de la LACI
32:35-35:30 évocation de cas de jeunes au chômage
35:30-37:30 commentaire sur les critiques pouvant être adressées aux institutions publiques
37:30-39:25 évocations de cas individuels de personnes pouvant être mal reçues par les placeurs et placeuses
39:25-41:25 commentaire sur les services et les attitudes des placeurs et placeuses
41:25-44:55 appel téléphonique entrant concernant le projet d'exposition et de brochure
44:55-46:03 sur les souffrances vécues par les personnes au chômage (début)

Interview par Alda De Giorgi de typographes et de graphistes genevois participant à l'atelier Atograph, un atelier d'occupation temporaire collectif ouvert à l'initiative du Syndicat du livre et du papier (SLP), à propos de l'impact de l'informatisation sur leurs métiers, leur passage par l'Atograph, l'autogestion, la pertinence des mesures de l'Office cantonal de l'emploi ainsi que les retombées personnelles du chômage.

Repérage des sujets principaux (4ème partie/5)
4ème interviewé
00:00-01:45 rôle de responsable administratif au sein de l'atelier Atograph : caisse, achat, accueil de la clientèle, organisation du travail au sein de l'équipe
01:45-06:30 profil des autres participants à l'atelier Atograph
06:30-12:10 composition de l'équipe d'Atograph en fonction du statut : indépendant·e ou salarié·e, licencié·e ou non, de l'âge, ainsi que du profil professionnel
12:10-17:55 bilan des six mois passés à l'Atograph sur le plan de l'encadrement et de la formation
20:55-22:40 perspectives professionnelles des participant·e·s à l'atelier
22:40-33:10 parcours de typographe à La Suisse et licenciement dans le contexte de faillite du journal
33:10-38:10 recherche d'emploi et projet d'indépendant suite au licenciement
38:10-42:15 activité indépendante
42:15-46:23 droit aux indemnités et projet professionnel après la fin de la session actuelle de l'atelier