Item 005-1 - Interview de Charles Pellegrini, colleur de papier peints (1ère partie/1)

Identity area

Reference code

CH-001784-0 SON-B-005-1

Title

Interview de Charles Pellegrini, colleur de papier peints (1ère partie/1)

Date(s)

  • 1985-1986 (Creation)

Level of description

Item

Extent and medium

1 fichier numérique audio (wav)

Name of creator

Name of creator

(28.07.1906-10.12.2004)

Biographical history

Nationalité: Italie

Name of creator

Biographical history

Content and structure area

Scope and content

Interview de Charles Pellegrini, colleur de papiers peints, par Christiane Wist (Durée totale de l'entretien: 00:24:18).
Période évoquée: 1920-1940

Aperçu des sujets traités dans l'interview (Partie 1/1):
Dans ce court entretien, Charles Pellegrini raconte les techniques utilisées dans le métier de colleur de papiers peints. Il décrit une période à Genève où il y avait plus de 6 000 logements vacants, et où les régisseurs faisaient appel aux colleurs de papier peint pour augmenter les chances de louer. Il parle de la nécessité pour les ouvriers de posséder leurs outils (ciseaux, fil à plomb, spatule, échelle, table pliante, bidons). Il relate à ce sujet, l'apparition dans les années 1930, de la règle d'acier et du sabre et de l'importance pour les colleurs de se les procurer. Le transport de ce matériel se faisait à bicyclette. Il énumère les différents types de colles et leur utilisation ("poisson", farine blanche et bise, farine de seigle, dextrine). Il explique comment les ouvriers syndiqués se sont organisés pour obtenir de la farine blanche pendant la guerre. Il décrit les méthodes de fabrication des papiers peints (chablon sur planche de bois) et les spécificités des papiers produits par la maison Grandchamp et Cie à Genève. Il relate les travaux de fantaisie pour les riches avec leur papier tissé de trames de soie. Il raconte la concurrence de prix des produits importés. Il raconte enfin les travaux entrepris à l'hôtel Cornavin en 1931 ainsi que la destruction de l'Hôtel du Siècle à l'aide de boulets lancés depuis une grue.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Libre de consultation.

Conditions governing reproduction

Consultation libre sur demande et prise de connaissance des précautions d'usage.

Language of material

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Durée du fichier numérique: 00:24:18

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

cassette audio; 0039

Existence and location of copies

fichier numérique audio (mp3)

Related units of description

Enregistrement utilisé pour l'émission de radio "La Voix des vétérans" no 9, voir SON-C-006-1.

Related descriptions

Publication note

Wist Christiane, Ils ont bâti la Ville, Genève 1920-1940, Ouvriers et artisans racontent, 1988, pp. 223-228.

Notes area

Note

Support d'origine: cassette audio maxell UDI 90; avec inscription "Pellegrini 2ème"; "5".

Note

Source de la description: Résumé et sujets principaux sur la base de la transcription, sans écoute (voir doc. annexe).

Alternative identifier(s)

Access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Dates of creation revision deletion

Inventaire réalisé en 2015 / TK

Language(s)

Script(s)

Sources

Accession area