Identity area
Reference code
CH-001784-0 SON-B-019-1
Title
Date(s)
- 25.06.1985 (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
1 fichier numérique audio (wav)
Name of creator
Biographical history
Name of creator
Name of creator
Biographical history
Repository
Content and structure area
Scope and content
Interview d'un ferblantier-appareilleur et couvreur, Henri Cerutti, par Christiane Wist (Durée totale de l'entretien: 01:12:51).
Période évoquée: 1920-1980
Aperçu des sujets traités dans l'interview (Parties 1/2 et 2/2):
Henri Cerutti est né en 1908 d'un père maçon couvreur, originaire du Piémont. Il a un parcours de formation hétéroclite, apprenant successivement et sur le tas les métiers de couvreur puis de ferblantier-appareilleur (s'occupe notamment de l'installation de salles de bain), il apprendra auprès de Braillard, et se formera au métré et à la comptabilité. Dans cet entretien, il nous livre notamment une explication très précise de la fabrication de tuiles en argile, raconte comment les quais de Genève se sont construits sur les déchets de chantier ramenés par des chevaux et des hommes, le type de souliers utilisés sur les toits, les réseaux d'immigration italienne et la tradition du bouquet.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Consultation libre sur demande et prise de connaissance des précautions d'usage.
Conditions governing reproduction
A voir avec le Collège du Travail qui détient les droits.
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Durée du fichier numérique: 00:47:02
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
cassette audio; 0027
Existence and location of copies
fichier numérique audio (mp3)
Related units of description
Publication note
Wist Christiane, Ils ont bâti la Ville, Genève 1920-1940, Ouvriers et artisans racontent, 1988, pp. 161-172
Notes area
Note
Support d'origine: cassette audio BASF LHextraI; avec inscription: "6, ferblantier couvreur, 25.6.85, CI"; "Cerutti I." au crayon gris (boîte).
Note
Source de la description: Résumé sur la base de Wist Christiane, Ils ont bâti la Ville, Genève 1920-1940, Ouvriers et artisans racontent, 1988, pp. 93-98. Il existe aussi une courte transcription (voir doc. annexe). Pas d'écoute de l'enregistrement.
Note
Repères temporels: La partie 1/2 se termine par "On commence à travailler quand les charpentiers ont posé les poutres nous on vient et puis on met les liteaux" (p.8 de la transcription).
Alternative identifier(s)
Access points
Name access points
- Zoo de Genève (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Dates of creation revision deletion
Inventaire réalisé en 2015 / TK