Série G - Ménage-toi

Zone d'identification

Cote

CH-001784-0 SON-G

Titre

Ménage-toi

Date(s)

  • 1986 - 1987 (Production)

Niveau de description

Série

Étendue matérielle et support

178 fichiers numériques audio

Nom du producteur

Notice biographique

Nom du producteur

Notice biographique

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Emission de radio produite par la Fondation du Collège du travail de Genève en 1986 et 1987 et diffusée sur Radio Zone 93.8 le mercredi de 10 heures à 12 heures. Diffusée en direct, ces émissions sont réalisées par Marianne Aerni, Alda de Giorgi et Jacqueline Berenstein-Wavre.
Rediffusion le mercredi après-midi vers 16 heures.

"Une émission originale, réalisée entièrement par des femmes qui s'expriment librement. Une émission qui donne la parole à toutes celles dont le travail à la maison n'est pas reconnu. Pour lire, sortir, faire autre chose. Pour réfléchir, échanger des opinions et chercher des solutions. Pour découvrir avec d'autres les dessous du travail domestique."
Elles traitent de thématiques sociales et culturelles en invitant des militantes et des spécialistes pour des interviews et des interventions en direct. Le tout est agrémenté de plages musicales.

Évaluation, élimination et calendrier de conservation

Il n'y a pas eu d'élimination dans cette série au moment de la numérisation et de l'inventaire (2015 et 2025).
La série est incomplète. Certaines cassettes manquantes (septembre - décembre 1987) sont conservées aux Archives contestataires (Fonds Remue-ménage versé par Catherine Hess en 2021); d'autres ont disparus ou non jamais été enregistrées.

Accroissements

Accroissement possible si des cassettes manquantes sont retrouvées.

Mode de classement

Ordre chronologique de diffusion des émissions.
Il a été décidé de produire une fiche de description pour chaque unité matérielle (fichier audio et face de cassette audio) d'une même unité intellectuelle (émission radio). La description de l'unité intellectuelle est dupliquée, seuls les champs de la référence, de l'intitulé, de la présentation de contenu et de la mention des copies varient.
La description se réfère au fichier numérique, l'original est la cassette.

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Libre de consultation.

Conditions de reproduction

A voir avec le Collège du Travail qui détient les droits.

Langue des documents

Écriture des documents

Notes sur la langue et l'écriture

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Instruments de recherche

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Cassettes audio et fichiers numériques audio (wav) déposés par le Collège du travail aux Archives sociales suisses à Zurich.

Existence et lieu de conservation des copies

Fichiers numériques audio (mp3) de consultation sont conservés au Collège du travail et aux Archives sociales suisses à Zurich.

Unités de description associées

Une partie des émissions de septembre à novembre 1987 sont conservées aux Archives contestataires sous la cote CH-002049-8 109_RMG-S01.

Le sommaire d'une partie des émissions est disponible dans le cahier manuscrit "Radio des femmes", dans le fonds "Radio pleine lune" conservé aux Archives contestataires à Genève (CH-002049-8 106_RPL-S02-P0002).

Une partie de la documentation relative à l'émission se trouve dans le fonds MUT-E, voir le lien ci-dessous:

Descriptions associées

Zone des notes

Note

Les émissions ont été numérisées et inventoriées avec le soutien de Memoriav, de la Fondation Ernst-Göhner et du Fonds Rifkin des Archives sociales suisses.

Note

Sur une partie des cassettes, figurent des étiquettes imprimées "MENAGE-TOI sur Radio Zone 93.8 Mhz - Tous droits réservés - Collège du travail 11, rue des Maraîchers 1205 GENEVE 28 64 95"

Note

Sources de la description:

  • sommaires dactylographiés des émissions (septembre 1986 - septembre 1987) conservés dans le Fonds "La Ménagère, une travailleuse" (MUT-E-2);
  • notes sur le contenu de certaines émissions consignées dans le cahier manuscrit "Radio des femmes" du fonds "Radio pleine lune" conservé aux Archives contestataires à Genève (CH-002049-8 106_RPL-S02-P0002);
  • documents liés à l'émission conservés dans le Fonds "La Ménagère, une travailleuse" (MUT-E-1).

Note

Sur la production de l'émission sur Radio-Zones, voir également les archives institutionnelles du Collège du travail (e.a. procès-verbaux du Conseil de fondation 1986-1988, rapports d'activité 1986-1987, classeur "Radio Zones - Navette - Tonic"

Identifiant(s) alternatif(s)

Mots-clés

Mots-clés - Sujets

Mots-clés - Lieux

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

Identifiant du service d'archives

Règles et/ou conventions utilisées

Dates de production, de révision, de suppression

Inventaire effectué en novembre 2015 / PA et en septembre 2025 / DR sous la supervision de PA.

Langue(s)

Écriture(s)

Sources

Zone des entrées

Sujets associés

Personnes et organismes associés

Genres associés

Lieux associés