Identity area
Reference code
CH-001784-0 SON-D-003-1
Title
Date(s)
- 1992 (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
1 fichier numérique audio (wav)
Name of creator
Biographical history
Voir brève notice Jean Batou, 2012, p. 428
Name of creator
Biographical history
Name of creator
Biographical history
Repository
Content and structure area
Scope and content
Interview de Jeanne Magnin, couturière âgée de 96 ans, par Alda De Giorgi (Durée totale de l'entretien: 01:02:17).
Période évoquée: 1910-1950
Aperçu des thèmes (Parties 1/2 et 2/2) :
Jeanne Magnin (née en 1896) évoque son enfance et sa jeunesse dans un milieu ouvrier à Collonges: son parcours scolaire, ses conditions de vie peu avant la Première Guerre mondiale. Elle parle de son apprentissage de couturière à Genève, de ses conditions de travail, de son activité de couturière à domicile. Elle détaille les divers vêtements qu’elle confectionnait ou raccommodait et évoque sa clientèle, principalement ouvrière. Elle revient également sur l’évolution du métier : les techniques, les instruments (machine à coudre, fer à repasser, fermeture éclair…).
Jeanne Magnin parle ensuite des conditions de vie de cette période, du soutien financier à ses parents et évoque les difficultés liées aux deux guerres mondiales.
Dans la deuxième partie, elle revient plus longuement sur la mode et les vêtements portés par la classe ouvrière dans les différentes circonstances de la vie (robe de communion, vêtements de deuil, habits de bal, vêtements de travail, chapeaux et casquettes). Elle reparle également de l’évolution techniques (machine à coudre électrique, fer à repasser, balai mécanique et machine à laver).
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Consultation libre sur demande et prise de connaissance des précautions d'usage
Conditions governing reproduction
A voir avec le Collège du Travail qui détient les droits
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Durée du fichier numérique: 00:31:10
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
cassette audio; 0057
Existence and location of copies
fichier numérique audio (mp3)
Related units of description
Notes area
Note
Support d'origine: cassette audio TDK D60; avec inscription: "Mme Jeanne Magnin".
Note
Source de la description : Fiche élaborée sur la base de la transcription (voir doc. annexe). Pas d’écoute intégrale de l’entretien.
Note
Repères temporels:
Correspondance avec la transcription: la partie 2/2 commence "Est-ce que la couture prenait beaucoup de temps aux femmes?" à la p. 8.
Alternative identifier(s)
Access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Dates of creation revision deletion
Inventaire réalisé en 2016 / PA