Emission de radio sur le thème "On est toujours l'étranger de quelqu'un", consacrée à une interview de Georges Schwizgebel à propos de sa vie en Chine et de la Révolution culturelle, enregistrée après sa participation aux 22èmes Journées du cinéma suisse pour présenter son film Nakounine, entrecoupée de musique (durée totale: 01:02:54).

Résumé
Partie 2/2: sur les rapports entre hommes et femmes en Chine, notamment au sein du campus universitaire (00:55-03:20), rapport à la modernité en Chine, à propos notamment de la technologie: commentaire sur le "retard" technologique, sous l’angle des universités durant la Révolution culturelle chinoise, puis commentaire sur l’invention de techniques à travers l’histoire chinoise (03:21-09:03), sur la "curiosité" des Chinois à propos de l’"ailleurs": lors de voyages en train (10:19-12:12), sur l’"indiscipline" en Chine (12:12-12:46), "la Révolution culturelle vue par la jeunesse occidentale dans les années 1970": lecture de textes du Petit Livre rouge (15:15-16:02, 16:25-21:05), crédits (30:48-31:25).

Emission de radio sur le thème "On est toujours l'étranger de quelqu'un", consacrée à une interview de Georges Schwizgebel à propos de sa vie en Chine et de la Révolution culturelle, enregistrée après sa participation aux 22èmes Journées du cinéma suisse pour présenter son film Nakounine, entrecoupée de musique (durée totale: 01:02:54).

Résumé
Partie 1/2: présentation de l’émission (00:28-02:16), sommaire de l’émission avec Georges Schwitzguebel, à l’occasion de sa participation aux 22èmes journées du Cinéma Suisse, qui présente son film Nakounine, un montage photo réalisé en partie à Shanghai (00:28-02:16), perception de la Chine avant le séjour, notamment influencée par des témoignages d’Européens après un séjour en Chine (03:28-08:55), à propos des « résidus » de la révolution culturelle chinoise, notamment à propos de la « terreur » autoritaire des révolutionnaires armés (10:23-16:11), témoignage sur l’accueil des étrangers (17:34-19:51), différentes perceptions des étrangers d’Europe et des Etats-Unis sur la Chine, et inversement, teintes d’« exotisme » ; influences culturelles mutuelles, notamment sur la pratique de la gymnastique suédoise et le tai chi en Chine (19:52-25:38), espérance de vie en Chine (25:39-26:24), rapports entre les hommes et les femmes, répartition des tâches au sein de la famille (27:00-29:06).

Emission de radio faite par des femmes pour des femmes consacrée notamment aux techniques de reproduction et de manipulation génétique dans le contexte de l'initiative déposée en mai 1987 par le journal alémanique Schweizerischer Beobachter, au travail domestique et à la vie quotidienne des femmes dans la région Nord-Est du Brésil, à l'agenda social et culturel de Ménage-toi, ainsi qu'à l'eau dans l'alimentation, animée par Marianne Aerni et Jacqueline Berenstein-Wavre (durée totale: 02:05:23).

Résumé
Partie 3/4: interview de Gigi à propos de la vie des femmes dans le Nord-Est du Brésil (02:35-12:40, 16:15-28:10), musique.

Emission de radio faite par des femmes pour des femmes consacrée notamment aux techniques de reproduction et de manipulation génétique dans le contexte de l'initiative déposée en mai 1987 par le journal alémanique Schweizerischer Beobachter, au travail domestique et à la vie quotidienne des femmes dans la région Nord-Est du Brésil, à l'agenda social et culturel de Ménage-toi, ainsi qu'à l'eau dans l'alimentation, animée par Marianne Aerni et Jacqueline Berenstein-Wavre (durée totale: 02:05:23).

Résumé
Partie 4/4: l'agenda social et culturel de Ménage-toi (01:30-05:55), reconnaissance du travail ménager dans une décision de la Cour suprême du Québec (06:05-07:45), femmes et nourriture: l'eau et le menu, par Aline, diététicienne, animé par Jacqueline Berenstein-Wavre (09:50-20:40, 21:25-26:10), annonce "Ondes femmes, une radio pour elles" le mercredi sur Radio Zone: émission "Ménage-toi" de 10 heures à midi, émission "Pleine Lune" de 18 à 21 heures (28:00-28:20), musique.

Emission de radio faite par des femmes pour des femmes consacrée notamment à l'adoption, au travail de femmes à Recife au Brésil dans le cadre du groupe féministe SOS Corpo, à l'agenda social et culturel de Ménage-toi, à la pièce de théâtre WC Dames ainsi qu'à la composition nutritionnelle des aliments, animée par Marianne Aerni et Jacqueline Berenstein-Wavre (Durée totale: 02:05:05).

Résumé
Partie 3/4: SOS Corpo, travail d'un groupe de femmes à Récife au Brésil (01:40-13:50, 17:25-27:50), agenda social et culturel de Ménage-toi (29:10-31:28), musique.

Emission de radio faite par des femmes pour des femmes consacrée notamment à l'action non-violente, au prix du travail ménager, à un ouvrage sur Frida Kahlo, à l'agenda social et culturel de Ménage-toi ainsi qu'à l'équilibre dans l'alimentation, animée par Marianne Aerni et Jacqueline Berenstein-Wavre (durée totale: 02:06:03).

Résumé
Partie 2/4: suite du programme "Comment résoudre des conflits": une journée d'introduction à l'action non-violente, avec Odile Gordon-Lennox et Jacqueline Berenstein-Wavre, membre du groupe Femmes pour la paix de Genève, animé par Marianne Aerni (00:00-01:50), rubrique "Remue-ménage": chronique intitulée "Le travail ménager et son juste prix: le produit national brut élargi", par Jacqueline Berenstein-Wavre (26:45-28:50), musique.

Emission de radio faite par des femmes pour des femmes consacrée notamment aux femmes dans les syndicats, à l'ouvrage Du travail et de l'amour de Louise Vandelac, à l'ornithologie, à l'agenda social et culturel de Ménage-toi ainsi qu'à l'alimentation, animée par Alda De Giorgi et Marianne Aerni (durée totale: 02:06:16).

Résumé
Partie 2/4: les femmes dans les syndicats: suite interview de Thérèse Thévenaz, membre de la commission féminine du syndicat des services publics VPOD à Genève, à propos des femmes dans les syndicats (00:00-02:25, 03:55-08:55), rubrique "Ménage-toi du temps pour lire": Du travail et de l'amour de Louise Vandelac (16:40-22:50), musique.

Emission de radio faite par des femmes pour des femmes consacrée notamment au calcul économique du travail domestique, à l'agenda social et culturel de Ménage-toi, au Mariage de Figaro de Beaumarchais ainsi qu'au rôle des huiles dans l'alimentation, animée par Jacqueline Berenstein-Wavre et Marianne Aerni (durée totale: 02:06:19).

Résumé
Partie 1/4: présentation de l'émission (00:00-01:30), sommaire de l'émission (01:30-03:05), interview de Luisella Goldschmidt-Clermont sur le calcul de la valeur économique du travail domestique (04:25-18:15, 19:55-30:55), musique.

Emission de radio faite par des femmes pour des femmes consacrée notamment au calcul économique du travail domestique, à l'agenda social et culturel de Ménage-toi, au Mariage de Figaro de Beaumarchais ainsi qu'au rôle des huiles dans l'alimentation, animée par Jacqueline Berenstein-Wavre et Marianne Aerni (durée totale: 02:06:19).

Résumé
Partie 2/4: suite de l'interview de Luisella Goldschmidt-Clermont sur le calcul de la valeur économique du travail domestique (01:15-03:55), agenda social et culturel de Ménage-toi (20:55-29:30), rubrique "Petites annonces" (29:55-30:55), musique.

Emission de radio faite par des femmes pour des femmes consacrée notamment aux accidents domestiques, à l'agenda social et culturel de Ménage-toi, au 8 mars en URSS, à la chanteuse Giovanna Marini et aux fruits et légumes dans l'alimentation, animée par Alda De Giorgi, Marianne Aerni et Jacqueline Berenstein-Wavre (durée totale: 02:05:57).

Résumé
Partie 1/4: présentation de l'émission (00:00-01:50), sommaire de l'émission (01:50-03:40), interview de Viviane Gonik, spécialiste en médecine du travail, à propos des accidents domestiques (06:25-27:35), musique.