Emission de radio sur le thème "On est toujours l'étranger de quelqu'un", consacrée à une interview de Georges Schwizgebel à propos de sa vie quotidienne lors d'un séjour universitaire en Chine, entrecoupée de musique (durée totale: 01:02:39).

Résumé
Partie 1/2: présentation de l’émission (01:02-03:12), Georges Schwizgebel, Genevois qui a séjourné plus d’un an en Chine, (03:12-03:19), signification du terme « étranger » dans la langue et la culture chinoise (03:43-05:12), commentaire sur les mythes fondateurs des sociétés humaines (05:12-06:21), apprentissage du chinois pour Georges Schwizgebel (06:22-08:54), départ de Georges Schwizgebel pour la Chine (08:55-09:51), témoignage sur la perception de soi et par les autres comme « étranger » en Chine (09:52-11:30), voyage vers la Chine par le Transsibérien (12:48-15:02), commentaire sur la ville de Shanghai (15:31-18:17), vie au campus à Shanghai, notamment à propos des privilèges des étudiant étrangers (18:18-22:40), perception sur la densité de la population dans la rue à Shanghai (23:33-24:49), choix de marchandise dans les magasins (24:49-24:43), la vie à l’extérieur en pleine ville pendant les épisodes de chaleur estivale (24:44-27:48), distractions accessibles aux chinois: cinéma, danse, opéra (27:48-28:50).

Emission de radio sur le thème "On est toujours l'étranger de quelqu'un", consacrée à une interview de Raphaël Eklu-Natey, biologiste, à propos de son projet de retour en Afrique, après 17 ans passés en Europe, notamment en Suisse (durée totale: 01:02:33).

Résumé
Partie 1/2: présentation de l’émission (00:00-00:43), sommaire de l’émission: témoignage de Raphaël Eklu-Natey, à propos de son projet de retour en Afrique (01:19-01:33), préparation du retour et évocation de son projet de lutte contre la faim (02:22:05:42), témoignage sur sa grand-mère, et notamment sur le savoir oral des anciens (06:25-09:40, 10:35-11:15), témoignage sur le départ d’Afrique, de son milieu d’origine ainsi que sur son père (11:15-14:56), sur l’histoire de la migration au Togo et le contact de la population locale avec les Européens: récit de la carrière du père de Raphaël Eklu-Natey dans les douanes, le contact avec les Européens, sa conversion et son mariage avec une femme chrétienne ainsi que l’éducation « occidentale » donnée aux enfants (16:00-18:21, 19:12-24:27), religions en Afrique (25:25-29:51).

Emission de radio sur le thème de "l'esprit de Ferney-Voltaire, un esprit imaginatif, créateur et solidaire, un esprit humaniste, aurions-nous dit au temps de Voltaire", consacrée à une l'interview de quatre membres du Syndicat des exploitants agricoles de la commune de Saint-Genis [Mme Marcelle Méquis?, et MM. Michel Jacquemier?, Claude Harry?, Pierre Struchen[, entrecoupée de musique (durée totale: 00:54:11).

Résumé
Partie 2/2: anecdote sur l’attribution équitable des parcelles entre les exploitants (00:42-02:05), participation des femmes dans le syndicat et au travail à la ferme: e.a. dispense de cours de formation à l’exploitation agricole, rapports entre les belles-mères et les belles-filles, travail quotidien de Marcelle Méquis (02:06-06:05), commentaire sur la mécanisation du travail, e.a. introduction de la TVA sur les produits agricoles (06:05-08:16), droits des femmes d’agriculteurs : e.a. retraite et responsabilités des femmes après le décès de leur mari (08:16-09:39), évolution de la terminologie sur les exploitants agricoles dans l’histoire de la France (09:39-11:30), vision des participants sur l’avenir des agriculteurs, à propos notamment des revenus, du temps de travail et du rôle du syndicat (13:42-21:05), conclusion de l’interview (21:06-21:51).

Emission de radio sur le thème de "l'esprit de Ferney-Voltaire, un esprit imaginatif, créateur et solidaire, un esprit humaniste, aurions-nous dit au temps de Voltaire", consacrée à une l'interview de quatre membres du Syndicat des exploitants agricoles de la commune de Saint-Genis [Mme Marcelle Méquis ?, et MM. Michel Jacquemier?, Claude Harry?, Pierre Struchen[, entrecoupée de musique (durée totale: 00:54:11).

Résumé
Partie 1/2: présentation de l’émission et des participant·es (02:08–04 :13), répartition des parcelles (ou « lots de marais ») aux habitants de la commune Saint-Genis et exploitation par des agriculteurs jusqu’en 1968 (06:18-06:41, 06:42-10:07), première réunion pour la formation du syndicat en 1968 (11:50- 12:44), portrait de Pierre Struchen, ancien de la section genevoise de la Fédération des ouvriers du bois et du bâtiment FOBB (12:45-13:05), aperçu historique sur les fruitières de la commune de Saint-Genis, e.a. comme lieu de socialisation, ainsi que les porteurs de lait (13:05-16:53), mise en commun des machines agricoles sous forme de coopérative, notamment pour l’achat de matériel (16:53-18:43), témoignages personnels sur les liens entre le pays de Gex, Genève et la Suisse plus généralement: anecdotes, notamment sur l’établissement d’exploitants de la France vers la Suisse et inversement ainsi que la vente de produits sur les marchés e.a. dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale (21:59-26:23).

Emission de radio sur le thème "On est toujours l'étranger de quelqu'un", consacrée à une interview de Georges Schwizgebel à propos de sa vie en Chine et de la Révolution culturelle, enregistrée après sa participation aux 22èmes Journées du cinéma suisse pour présenter son film Nakounine, entrecoupée de musique (durée totale: 01:02:54).

Résumé
Partie 1/2: présentation de l’émission (00:28-02:16), sommaire de l’émission avec Georges Schwitzguebel, à l’occasion de sa participation aux 22èmes journées du Cinéma Suisse, qui présente son film Nakounine, un montage photo réalisé en partie à Shanghai (00:28-02:16), perception de la Chine avant le séjour, notamment influencée par des témoignages d’Européens après un séjour en Chine (03:28-08:55), à propos des « résidus » de la révolution culturelle chinoise, notamment à propos de la « terreur » autoritaire des révolutionnaires armés (10:23-16:11), témoignage sur l’accueil des étrangers (17:34-19:51), différentes perceptions des étrangers d’Europe et des Etats-Unis sur la Chine, et inversement, teintes d’« exotisme » ; influences culturelles mutuelles, notamment sur la pratique de la gymnastique suédoise et le tai chi en Chine (19:52-25:38), espérance de vie en Chine (25:39-26:24), rapports entre les hommes et les femmes, répartition des tâches au sein de la famille (27:00-29:06).

Emission de radio sur le thème "On est toujours l'étranger de quelqu'un", consacrée à une interview de Georges Schwizgebel à propos de sa vie en Chine et de la Révolution culturelle, enregistrée après sa participation aux 22èmes Journées du cinéma suisse pour présenter son film Nakounine, entrecoupée de musique (durée totale: 01:02:54).

Résumé
Partie 2/2: sur les rapports entre hommes et femmes en Chine, notamment au sein du campus universitaire (00:55-03:20), rapport à la modernité en Chine, à propos notamment de la technologie: commentaire sur le "retard" technologique, sous l’angle des universités durant la Révolution culturelle chinoise, puis commentaire sur l’invention de techniques à travers l’histoire chinoise (03:21-09:03), sur la "curiosité" des Chinois à propos de l’"ailleurs": lors de voyages en train (10:19-12:12), sur l’"indiscipline" en Chine (12:12-12:46), "la Révolution culturelle vue par la jeunesse occidentale dans les années 1970": lecture de textes du Petit Livre rouge (15:15-16:02, 16:25-21:05), crédits (30:48-31:25).

Emission de radio sur le thème "On est toujours l'étranger de quelqu'un", consacrée à une interview de Hong Shuling, étudiant chinois à Genève, à propos de sa vie en Suisse et des différences culturelles entre la Chine et la Suisse, ainsi qu'à une interview d'Ivan Negro Isola, responsable du Musée de l'image et du son à São Paulo, entrecoupée de musique (durée totale: 01:01:58).

Résumé
Partie 2/2: sur l’attitude des Suisses envers l’argent (00:33-03:42), sur l’égalité entre hommes et femmes (05:41-08:52), sur les femmes en Chine et en Europe, à propos notamment du divorce, avec un témoignage personnel (09:59-13:47), témoignage de Hong Shuling sur sa relation avec sa grand-mère, notamment au moment de la Révolution culturelle (15:59-17:52), sur la pratique des « pieds bandés » (19:16-20:09), suite du témoignage de Hong Shuling sur sa grand-mère, notamment sur ses croyances religieuses (20:43-21:22), interview d’Ivan Negro Isola, à l’occasion de séances « Vidéo brésil » au Théâtre de Saint-Gervais, notamment sur la production artistique vidéo au Brésil (23:15- 29:10), sommaire de fin d’émission et crédits (29:52-30:24), annonce émission suivante (30:32-30:51).

Emissions de radio produites par le Collège du travail en 1987 et diffusées sur Radio Zone 93.8. Diffusées en direct, ces émissions ont été réalisées par Christiane Wist.
Les émissions 1 et 3 à 6 ont pour thème « On est toujours l’étranger de quelqu’un, une série d’interviews qui nous ouvriront au monde, au déplacement, au dépaysement, qui nous ouvriront à la difficulté et à l’intérêt de voyager ».
L'émission 2 a pour thème "L'esprit de Ferney-Voltaire, un esprit imaginatif, créateur et solidaire, un esprit humaniste, aurions-nous dit au temps de Voltaire".

Emission de radio faite par des femmes pour des femmes consacrée notamment aux activités de la section Genève d' Amnesty International avec la participation d' Alba Viotto, à une critique de l'information fournie par la presse, à la présentation du livre de Michèle Monceaux "Grand Reportage", à l'agenda social et culturel et à l'alimentation équilibrée (Durée totale: 02:04:05).

Résumé
Partie 3/4: présentation du livre "Grand Reportage" de Michèle Monceaux par Barbara Conrad (08:30-10:05, 12:40-15:40), l'agenda culturel et social de Ménage-toi par Jacqueline Berenstein-Wavre (24:50-30:00), musique.

Emission de radio faite par des femmes pour des femmes consacrée notamment aux techniques de reproduction et de manipulation génétique dans le contexte de l'initiative déposée en mai 1987 par le journal alémanique Schweizerischer Beobachter, au travail domestique et à la vie quotidienne des femmes dans la région Nord-Est du Brésil, à l'agenda social et culturel de Ménage-toi, ainsi qu'à l'eau dans l'alimentation, animée par Marianne Aerni et Jacqueline Berenstein-Wavre (durée totale: 02:05:23).

Résumé
Partie 1/4: présentation de l'émission (00:10-01:00), sommaire de l'émission (02:25-03:35), "nouvelles techniques de reproduction et de manipulation génétique": interview avec Jeannie Coray, juriste du centre F-information, en marge de l'initiative du Beobachter (06:25-10:45, 11:40-19:05, 20:15-25:20, 25:55-30:55), musique.