Interview d'un tailleur de pierre, Antoine Perrin, et de sa femme, par Christiane Wist (Durée totale de l'entretien: 01:08:48). Période évoquée: 1920-1960
Aperçu des sujets traités dans l'interview (Parties 1/2 et 2/2): Cet entretien débute avec le récit du travail des terrassiers, les outils et techniques utilisées. Il les compare à des travailleurs dans les mines. Lorsque les premières pelles mécaniques sont arrivées des actions syndicales ont eu lieu pour protester contre l'usage de ces machines qui volaient le travail de quarante hommes. Les sujets traités sont notamment la formation ("vol du métier"), les différents types de patrons et les systèmes de surveillance exercés sur les ouvriers, la fête des tailleurs de pierre à Carouge dans les années 1920, la pierre de Meillerie, les astuces sur les chantiers pour se réserver les bonnes pierres d'angle, la bicyclette, les accidents de ponts volants, l'accueil des enfants républicains pendant la guerre d'Espagne. Il brosse le portrait et livre les surnoms d'animaux des membres de cette communauté des tailleurs de pierre, un des premier corps de métier à se syndiquer.
Interview d'un tailleur de pierre, Antoine Perrin, et de sa femme, par Christiane Wist (Durée totale de l'entretien: 01:08:48). Période évoquée: 1920-1960
Aperçu des sujets traités dans l'interview (Parties 1/2 et 2/2): Cet entretien débute avec le récit du travail des terrassiers, les outils et techniques utilisées. Il les compare à des travailleurs dans les mines. Lorsque les premières pelles mécaniques sont arrivées des actions syndicales ont eu lieu pour protester contre l'usage de ces machines qui volaient le travail de quarante hommes. Les sujets traités sont notamment la formation ("vol du métier"), les différents types de patrons et les systèmes de surveillance exercés sur les ouvriers, la fête des tailleurs de pierre à Carouge dans les années 1920, la pierre de Meillerie, les astuces sur les chantiers pour se réserver les bonnes pierres d'angle, la bicyclette, les accidents de ponts volants, l'accueil des enfants républicains pendant la guerre d'Espagne. Il brosse le portrait et livre les surnoms d'animaux des membres de cette communauté des tailleurs de pierre, un des premier corps de métier à se syndiquer.
Interview d'un carreleur, E.M., par Christiane Wist (Durée totale de l'entretien: 01:00:32). Période évoquée: 1920-1940
Aperçu des sujets traités dans l'interview (Parties 1/2 et 2/2): Ce carreleur, né à Genève, d'origine italienne, a fait son apprentissage auprès d'anciens carreleurs italiens. Il raconte son apprentissage à la Tour-de-Peilz. Le responsable du chantier de la Société des Nations (SdN) est allé chercher des carreleurs à Vevey, car les bons artisans étaient durs à trouver. Il décrit en détail les méthodes pour tirer le mortier, l'ordre de pose des carreaux, la technique du joint allumette, la mosaïque, son travail en France voisine, ainsi que les conditions de travail.
Interview d'un carreleur, E.M., par Christiane Wist (Durée totale de l'entretien: 01:00:32). Période évoquée: 1920-1940
Aperçu des sujets traités dans l'interview (Parties 1/2 et 2/2): Ce carreleur, né à Genève, d'origine italienne, a fait son apprentissage auprès d'anciens carreleurs italiens. Il raconte son apprentissage à la Tour-de-Peilz. Le responsable du chantier de la Société des Nations (SdN) est allé chercher des carreleurs à Vevey, car les bons artisans étaient durs à trouver. Il décrit en détail les méthodes pour tirer le mortier, l'ordre de pose des carreaux, la technique du joint allumette, la mosaïque, son travail en France voisine, ainsi que les conditions de travail.
Emission de radio consacrée aux ouvriers du bâtiment et à leurs conditions de travail (Durée totale: 01:00:59). Période évoquée: 1920-1980.
Résumé de l'émission (Parties 1/2 et 2/2): Présentation du Collège du travail et de l'émission sur Radio Zone par Jacqueline Berenstein-Wavre. Qui sont les Vétérans? par Gustave Berger. Interview de Franz Aschwanden, menuisier ébéniste et joueur d'accordéon. Visite de l'exposition organisée par la Fédération des ouvriers du bois et du bâtiment (FOBB) en mai 1986 à Genève pour la prévention des accidents de la main. Commentaires: Jacques Robert et Gustave Berger. Interview de Louis Bopp charpentier menuisier à propos d'un accident de travail à la main. Musique: Enregistrement fait chez Franz Aschwanden; Réalisation: Christiane Wist.
La partie 2/2 commence par la suite de l'interview de Franz Aschwanden.
Emission de radio consacrée aux ouvriers du bâtiment et à leurs conditions de travail (Durée totale: 01:00:59). Période évoquée: 1920-1980.
Résumé de l'émission (Parties 1/2 et 2/2): Présentation du Collège du travail et de l'émission sur Radio Zone par Jacqueline Berenstein-Wavre. Qui sont les Vétérans? par Gustave Berger. Interview de Franz Aschwanden, menuisier ébéniste et joueur d'accordéon. Visite de l'exposition organisée par la Fédération des ouvriers du bois et du bâtiment (FOBB) en mai 1986 à Genève pour la prévention des accidents de la main. Commentaires: Jacques Robert et Gustave Berger. Interview de Louis Bopp charpentier menuisier à propos d'un accident de travail à la main. Musique: Enregistrement fait chez Franz Aschwanden; Réalisation: Christiane Wist.
La partie 2/2 commence par la suite de l'interview de Franz Aschwanden.
Emission de radio consacrée à la musique populaire tessinoise, au roman de Plinio Martini "Le fonds du sac" et au peintre Januarius di Decarli (Durée totale: 01:01:07). Période évoquée: 1920-1940
Résumé de l'émission (Parties 1/2 et 2/2): Présentation du Collège du travail et de l'émission sur Radio Zone par Jacqueline Berenstein-Wavre. Musique populaire tessinoise avec Pietro Bianchi et Roberto Maggini. Enregistrement réalisé au festival des musiques populaires suisses organisées par le Musée d'ethnographie de Genève en été 1986. Lecture d'extraits du roman "Le fonds du sac" de Plinio Martini, auteur tessinois, sur l'émigration tessinoise en Amérique. Interview de Januarius di Decarli (1907-1996), peintre, à l'occasion d'une exposition à la galerie "Voir". Interview faite chez lui, il parle de ses vingt années passées dans le bâtiment, pendant la crise. Musique: folklorique tessinoise Réalisation: Christiane Wist.
La partie 2/2 commence par la suite de la lecture d'extraits du roman "Le fonds du sac" de Plinio Martini.
Résumé de l'émission (Parties 1/2 et 2/2): Présentation du Collège du travail et de l'émission sur Radio Zone par Jacqueline Berenstein-Wavre. Musique populaire tessinoise avec Pietro Bianchi et Roberto Maggini. Enregistrement réalisé au festival des musiques populaires suisses organisées par le Musée d'ethnographie de Genève en été 1986. Lecture d'extraits du roman "Le fonds du sac" de Plinio Martini, auteur tessinois, sur l'émigration tessinoise en Amérique. Interview de Januarius di Decarli (1907-1996), peintre, à l'occasion d'une exposition à la galerie "Voir". Interview faite chez lui, il parle de ses vingt années passées dans le bâtiment, pendant la crise. Musique: folklorique tessinoise Réalisation: Christiane Wist.
La partie 2/2 commence par la suite de la lecture d'extraits du roman "Le fonds du sac" de Plinio Martini.
Emission de radio consacrée au monde ouvrier genevois dans l'entre-deux guerre. (Durée totale: 01:00:25)
Résumé de l'émission (Parties 1/2 et 2/2): Présentation du Collège du travail et de l'émission sur Radio Zone par Jacqueline Berenstein-Wavre. Interview de Charles Pellegrini en direct. L'enfance, la jeunesse et la crise. Musique: Quelques disques de chansons de l'entre-deux-guerres Réalisation: Christiane Wist. Assistance technique pour le direct: Marianne Aerni.
La partie 2/2 commence par la suite de l'interview de Charles Pellegrini (soutien de la loge Floréal aux excursions en montagne des jeunes ouvriers).
Emission de radio consacrée au monde ouvrier genevois dans l'entre-deux guerre. (Durée totale: 01:00:25)
Résumé de l'émission (Parties 1/2 et 2/2): Présentation du Collège du travail et de l'émission sur Radio Zone par Jacqueline Berenstein-Wavre. Interview de Charles Pellegrini en direct. L'enfance, la jeunesse et la crise. Musique: Quelques disques de chansons de l'entre-deux-guerres Réalisation: Christiane Wist. Assistance technique pour le direct: Marianne Aerni.
La partie 2/2 commence par la suite de l'interview de Charles Pellegrini (soutien de la loge Floréal aux excursions en montagne des jeunes ouvriers).
