Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1999-2007 (Creation)
Level of description
Extent and medium
11 fichiers numériques audio
Name of creator
Repository
Content and structure area
Scope and content
Interviews servant à récolter des informations sur l'action de la Fédération des ouvriers du bois et du bâtiment (FOBB), puis du Syndicat Industrie et Bâtiment (SIB) pour les travailleurs étrangers, en particulier saisonniers, leur participation au syndicat ainsi que leurs conditions de vie et de travail en Suisse.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
Pas d'accroissement prévu.
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Consultation libre sur demande.
Conditions governing reproduction
A voir avec le Collège du travail.
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Voir au niveau de la pièce. Bon sauf exception.
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Cassettes audio et fichiers numériques audio (wav) déposés par le Collège du travail aux Archives sociales suisses à Zurich.
Existence and location of copies
Fichiers numériques audio (mp3) de consultation conservés au Collège du travail et aux Archives sociales suisses à Zurich.
Related units of description
Les archives du secrétariat central du syndicat FOBB / SIB sont conservées aux Archives sociales suisses sous la cote Ar GBI.
Les archives du secrétariat romand de la FOBB sont conservées par l'Association pour l'étude de l'histoire du mouvement ouvrier sous la cote AEHMO_FOBB. Un fonds complémentaire est conservé aux Archives cantonales vaudoises sous les cotes PP 907/805-965, dans le fonds des Syndicats vaudois à l'origine d'UNIA.
Les interviews de Marijan Gruden et de Vasco Pedrina réalisées en 2013 et 2017 dans le cadre de l'UNIA Oral History Projekt sont disponibles aux Archives sociales sous la cote F 1021.
Notes area
Note
Les émissions ont été numérisées en 2025 et inventoriées en 2026 avec le soutien de Memoriav, et de la Fondation Ernst-Göhner.
Note
Informations complémentaires sur le projet de collecte de témoignages et transcriptions de certaines interviews disponibles dans la documentation annexe de la collection SON et dans les archives institutionnelles du Collège du travail (procès-verbaux, rapports d'activités).
Note
Sources de la description : écoute intégrale des entretiens et transcriptions des interviews.
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Pour des raisons de conservation et de coordination des méthodes du Collège du travail avec Memoriav et les Archives sociales suisses, il a été décidé de produire une fiche de description pour chaque unité matérielle (fichier audio et face de cassette audio) d'une même unité intellectuelle (émission radio). La description de l'unité intellectuelle est dupliquée, seuls les champs de la référence, de l'intitulé, de la présentation de contenu et de la mention des copies varient. La description se réfère au fichier numérique, l'original est la cassette.
Dates of creation revision deletion
Inventaire effectué en mars 2026 par Delvinë Racaj sous la supervision de PA.