Ce fonds rend compte des affaires traitées par Jean Treina en tant que président de la section genevoise de la Fédération des fonctionnaires postaux (1937-1940), président du Parti socialiste genevois (1944-1947), puis vice-président du Parti (1947-). Certaines activités sont traitées en marge de son action de Conseiller d’Etat (1947-1965). Ce fonds réunit de nombreuses pièces de correspondances ainsi que des rapports et de la documentation. Il documente notamment les conflits qui ont divisé le mouvement ouvrier genevois dans les années 1930 et 1940 (luttes entre socialistes et communistes sur le plan politique et syndical). Il témoigne également des campagnes électorales du parti socialiste genevois entre 1940 et 1967.

Pièces de correspondance entrantes et sortantes de Jean Treina, vice-président du PSG et Conseiller d’Etat, par ordre chronologique, accompagnées parfois de rapports, de documents ou de coupures de presse (entre autres : Nicolas Julita, Henri Bartholdi, André Dupond-Willemin, Henri Chammartin, Paul Meizoz, Parti socialiste suisse, Parti socialiste valaisan, Parti socialiste vaudois, Satus, Jeunesse socialiste, Union des syndicats du canton de Genève USCG); Affaires traitées, entre autres : composition des commissions cantonales, réarmement de l'armée suisse, licenciement de fonctionnaires pour raisons politiques, 1er mai, Société ouvrière La Lyre, élections au Conseil national; Jean Treina, "Le Socialisme", 24.11.1950, pp. 82-102, dactyl. (cours donné à l'Université ouvrière de Genève, Les doctrines politiques et le système électoral en Suisse, octobre-décembre 1950)

Matériel de propagande du Mouvement national suisse, de la Ligue du Gothard, du Parti radical; correspondance de la Fédération suisse des ouvriers sur métaux et horlogers (FOMH); coupures de presse.

Statuts, rapports et circulaires de l'Union des syndicats du canton de Genève (USCG), de la Société suisse des fonctionnaires postaux; dissolution de l'USCG 1940; règlement de la Chambre du travail de Genève; imprimés de l'Union syndicale suisse; coupures de presse; défense de Lucien Tronchet et conflits dans les syndicats (1949); numéros du Syndiqué libre et de Informations FVCE (1950-1952).

Imprimés de l'Union des syndicats du canton de Genève (USCG), de la Société suisse des fonctionnaires postaux, de l'Union syndicale suisse (USS), de la Fédération suisse des ouvriers sur métaux et horlogers (FOMH); coupures de presse; lettre de l'USS relative à la Ligue vaudoise.

Contribution de Jean Treina pour Le Peuple; budget du Parti socialiste; matériel électoral du Parti socialiste, du Parti du Travail et d'autres partis.