Vieille dame dans un champ de ruines avec les symboles de la civilisation européenne et des monarchies allemande et austro-hongroise, surmonté d'un sceptre avec un drapeau "Bellum contra Bellum".
Foule de manifestants avec foulards, drapeaux rouges ainsi qu'un drapeau avec le marteau et la faucille sur un chemin bordé de tombes; au fond, un soleil radieux [levant, couchant?]
Reproduction d'un dessin de Poulbot (un jeune garçon dit à un autre, allongé sur une paillasse: "On dort pas bien à l'hôpital, les lits sont trop mous.")