Vieille dame dans un champ de ruines avec les symboles de la civilisation européenne et des monarchies allemande et austro-hongroise, surmonté d'un sceptre avec un drapeau "Bellum contra Bellum".
Femme symbolisant la liberté, un aigle sur un bars, un étendard "Le triomphe de la liberté" dans l'autre, portée par 2 ouvriers; au fonds, dans l'obscurité des silhouettes de bourgeois et de militaires avec casque à point et de l'autre côté, une foule avec des étendards.
Reproduction d'un dessin de Poulbot (3 enfants qui jouent dans l'escalier avec des bateaux en papier sur les eaux usées refoulées par les conduites: "C'est ceux du premier qui sont bouchés").