Emission de radio faite par des femmes pour des femmes: programme de fête centré sur la musique et animé par Marianne Aerni (Durée totale: 01:33:03 - manque la dernière demi-heure de l'émission).
Résumé Partie 2/2: annonce d'un programme de fête centré sur la musique (04:50-5:15, 37:55-38:10), musique.
Interview filmée d'Olga Esperante (née en 1960 en Galice, Espagne), saisonnière à Genève dès 1983. Réalisé par Katharine Dominicé. Période évoquée: 1983-1987 principalement.
Interview filmée d'Olinda Fazendeiro (âgée de 64 ans au moment de l'interview, née dans la région du centre du Portugal), saisonnière à Champéry (Valais) puis à Genève dès 1980, membre d'un syndicat. Période évoquée: 1974-1985 principalement
Interview filmée de Sonja Montanini (née le 11.02.1946 dans la région de Celje, Slovénie), travailleuse dans l'hôtellerie, saisonnière à Bremgarten (Argovie) dès 1967, puis à Genève. Réalisé par Katharine Dominicé. Période évoquée: 1966-1978 principalement.
Témoignages d'anciens ouvriers et employé-e-s de Gardy qui rendent compte de leurs activités chez Gardy, des techniques de production et de leur évolution, des relations de travail, du rôle de la commission du personnel et du syndicat FTMH ainsi que de l'organisation du travail de bureau.