Portrait de groupe avec machine de chantier, banderole "F.O.B.B. Lausanne" et 2 drapeaux; discours de Lucien Tronchet et Georges Diacon; repas festif avec e.a. Adrien Buffat, Eva Tronchet et Jean-Pierrre Laubscher; sur le podium, des piles du livre de Lucien Tronchet," Pignat ou la vocation syndicale".
Saisonniers assemblés avec participation d'une équipe de syndicalistes de la CGT-FO; à la tribune, Lucien Tronchet, Auguste Vuattolo et R. Graux, délégué CGT-FO, Henri Tronchet et Aramis Cremonini; décorations: grande banderole "Solidarité internationale par la C.I.S.L.", drapeaux suisse et italien.
Lucien Tronchet distribuant les diplômes aux vétérans, fanfare; Lucien et Eva Tronchet, René Carron dans la cour du Centre d'études sociales et de loisirs.