<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/dtds/ead2002/ead.dtd">
<ead>
  <eadheader langencoding="iso639-2b" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="DC">
    <eadid identifier="fonds-hans-marti" mainagencycode="CH-001784-0" url="http://inventaires.collegedutravail.ch/index.php/fonds-hans-marti" encodinganalog="identifier">HMA</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="title">Fonds Hans Marti</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">Collège du travail, Genève</publisher>
        <date normal="2020-09-28" encodinganalog="date">2020-09-28</date>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>
      Générer par Access to Memory (AtoM) 2.5.3      <date normal="2026-06-12">2026-06-12 20:01 UTC</date>
    </creation>
      <langusage>
        <language langcode="fre">français</language>
      </langusage>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="fonds" relatedencoding="ISAD(G)v2">
    <did>
      <container type="boîte">
                  CT-0026              </container>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Fonds Hans Marti</unittitle>
      <unitid encodinganalog="3.1.1" repositorycode="CH-001784-0">HMA</unitid>
      <unitdate normal="1936/1999" encodinganalog="3.1.3">1936 - 1999</unitdate>
      <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        0,1 ml    </physdesc>
      <repository>
        <corpname>Collège du travail, Genève</corpname>
      </repository>
      <origination encodinganalog="3.2.1">
        <persname id="atom_29988_actor">Marti, Hans</persname>
      </origination>
    </did>
    <odd type="publicationStatus">
      <p>publié</p>
    </odd>
    <odd type="levelOfDetail">
      <p>Moyen</p>
    </odd>
    <odd type="statusDescription">
      <p>Révisé</p>
    </odd>
    <controlaccess>
      <persname role="Producteur" id="atom_29988_actor">Marti, Hans</persname>
    </controlaccess>
    <acqinfo encodinganalog="3.2.4">
      <p>Maria Marti-Casarsa, mars 2020; Catherine Marti, mars et juin 2023, octobre 2024.</p>
    </acqinfo>
    <custodhist encodinganalog="3.2.3">
      <p>Documents transmis par son épouse, Maria Marti-Casarsa, et sa fille, Catherine Marti en mars 2020. En complément, Catherine Marti a remis le "livre de ménage" (1960-1964) (HMA-A-1-6) ainsi que deux documents sur Hispano et Sécheron (ces deux documents ont été joint aux dossiers documentaires de ces entreprises). En mars 2023, Catherine Marti a transmis par l'intermédiaire des Archives de la vie privée un ensemble de correspondance envoyé par son père à ses parents ainsi que quelques lettres d'autres membres de la famille (inventoriés dans la série B). En juin 2023, Catherine Marti y a joint deux documents personnels de Maria Marti-Casarsa (dossier C-1). En octobre 2024, elle a transmis deux lettres supplémentaires d'Hans Marti (datées des 28.11.1954 et 23.11.1955, HMA-B-1/4)</p>
    </custodhist>
    <relatedmaterial encodinganalog="3.5.3">
      <p>Voir aussi l'entretien de son épouse, Mme Maria Marti, enregistrée le 26 février 2020 et conservée au Collège du travail.</p>
    </relatedmaterial>
    <dsc type="combined">
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Eléments biographiques</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1">HMA-A</unitid>
          <repository>
            <corpname>Collège du Travail, Genève</corpname>
          </repository>
          <origination encodinganalog="3.2.1">
            <persname id="atom_29996_actor">Marti, Hans</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>publié</p>
        </odd>
        <controlaccess>
          <persname role="Producteur" id="atom_29996_actor">Marti, Hans </persname>
        </controlaccess>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="boîte">
                  CT-0026              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Documents civils</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1">HMA-A-1</unitid>
            <unitdate normal="1956/1967" encodinganalog="3.1.3">1956 - 1967</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        2 pièces    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <persname id="atom_29998_actor">Marti, Hans</persname>
            </origination>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Passeports suisses.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="Producteur" id="atom_29998_actor">Marti, Hans </persname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="boîte">
                  CT-0026              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Photographie</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1">HMA-A-2</unitid>
            <unitdate normal="1990/1999" encodinganalog="3.1.3">Années 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 pièce    </physdesc>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Portrait de Hans Marti</p>
          </scopecontent>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="boîte">
                  CT-0026              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Formation et activités professionnelles</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1">HMA-A-3</unitid>
            <unitdate normal="1936/1998" encodinganalog="3.1.3">1936 - 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        64 pièces    </physdesc>
            <repository>
              <corpname>Collège du Travail, Genève</corpname>
            </repository>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="ger">allemand</language>
              <language langcode="fre">français</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <persname id="atom_30001_actor">Marti, Hans</persname>
            </origination>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Curriculum vitae, certificat de fin d'étude obligatoire, certificat fédéral de capacité (CFC), documents liés à l'apprentissage,  certificats de travail, contrats de travail et documents liés à l'emploi (Calories SA, TechnicAir, Charmilles), au chômage et à la retraite.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="Producteur" id="atom_30001_actor">Marti, Hans </persname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="boîte">
                  CT-0026              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Activités syndicales</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1">HMA-A-4</unitid>
            <unitdate normal="1961/1986" encodinganalog="3.1.3">1961 - 1986</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        2 pièces    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <persname id="atom_30003_actor">Marti, Hans</persname>
            </origination>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Carnet de membre avec vignettes de cotisation, diplôme de membre.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="Producteur" id="atom_30003_actor">Marti, Hans </persname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="boîte">
                  CT-0026              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Activités sportives</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1">HMA-A-5</unitid>
            <unitdate normal="1949/1989" encodinganalog="3.1.3">1949 - 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        4 pièces    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">français</language>
              <language langcode="ger">allemand</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <persname id="atom_30005_actor">Marti, Hans</persname>
            </origination>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Carnet de membre avec vignettes de cotisation du Club montagnard ouvrier du SATUS Genève, brevet de sauvetage de la Société suisse de sauvetage, livret de tir.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="Producteur" id="atom_30005_actor">Marti, Hans </persname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="boîte">
                  CT-0026              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Budget domestique</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1">HMA-A-6</unitid>
            <unitdate normal="1958/1980" encodinganalog="3.1.3">1958 - 1980</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        2 pièces    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <persname id="atom_30007_actor">Marti, Hans</persname>
            </origination>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>2 répertoires de dépenses: 1 carnet de ménage (1958-1980) et 1 livre de ménage (1960-1964)</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="Producteur" id="atom_30007_actor">Marti, Hans </persname>
          </controlaccess>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Correspondance</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" repositorycode="CH-001784-0">HMA-B</unitid>
          <unitdate normal="1940/1971" encodinganalog="3.1.3">1940-1971</unitdate>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>publié</p>
        </odd>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="boîte">
                  CT-0026              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Lettres de Hans Marti</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" repositorycode="CH-001784-0">HMA-B-1</unitid>
            <unitdate normal="1949/1971" encodinganalog="3.1.3">env. 1949-1971</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        51 pièces    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="ger">allemand</language>
            </langmaterial>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Lettres écrites par Hans Marti à ses parents, généralement à sa mère, dans lesquelles il donne des nouvelles de sa vie, de celle de sa femme et de ses enfants, parfois des vacances passées en famille et plus rarement de son travail. Les premières lettres ne sont pas datées, mais ont probablement été écrites vers 1949.</p>
          </scopecontent>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="boîte">
                  CT-0026              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Lettres de membres de la famille de Hans Marti</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" repositorycode="CH-001784-0">HMA-B-2</unitid>
            <unitdate normal="1940/1956" encodinganalog="3.1.3">1940-1956</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        5 pièces    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="ger">allemand</language>
            </langmaterial>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Lettres de Arnold Marti, père de Hans, à sa fille Lina (1940), de Lina Marti à ses parents (1943), de Paul Marti, frère de Hans (1955) et d'Alfred, oncle de Hans (1956).</p>
          </scopecontent>
        </c>
      </c>
    </dsc>
  </archdesc>
</ead>
