Vue aérienne de l’usine dite du vélodrome côté cour ; vue également des immeubles faisant face à l'usine sur l'avenue de la Jonction et de ceux de la rue Emile-Nicolet.
Halle de montage des tableaux de commande pour gros appareillage (dits "tableaux FGA") ; au premier plan, ouvrier faisant le câblage, au second plan à gauche, ouvrier coupant des câbles ; pose de coupe-circuits.